Assuntos de família / Family business

Depois da vida difícil com os Suede, pode dizer-se que Bernard Butler tem andado um pouco aos papéis. A solo ou na companhia dos The Tears, a veia criativa do guitarrista Butler parecia ter secado, isto até os Sons & Daughters lhe terem dado emprego.

Depois de «Love the Cup» (2003) e «Repulsion Box» (2005), o terceiro e muito aguardado longa-duração do quarteto de Glasgow será produzido por Bernard Butler. Espera-se o espírito do rockabilly, a combatividade do rock n´roll, a soturnidade do country à moda de um Pulp Fiction lunático mas, sobretudo, o estilo de fazer do retro algo de extremamente cool. O Fusco apresenta «Gilt Complex», primeiro avanço para «This Gift», disponível no primeiro mês do novo ano.



After the hard life with Suede, we can say that Bernard Butler has been on a lost direction walk. On solo or in the company of The Tears, his creative vain seemed to have dried, this until Sons & Daughters has given him a job.

After «Love the Cup» (2003) and «Repulsion Box» (2005), the third and much expected long play from the glaswegian quartet will be produced by Bernard Butler. We imagine the spirit of rockabilly, the combativeness of rock n´roll, the darkness of country inspired in a lunatic Pulp Fiction but, essencially, the style of making retro look really, really cool. Fusco presents «Gilt Complex», first advance for «This Gift», available on the first month of the new year.