No género do fantástico, Neil Gaiman ocupa um lugar privilegiado à janela. «Coraline», de 2002, é um dos seus livros mais marcantes, muitas vezes comparado a «Alice no País das Maravilhas». Nele, a jovem personagem descobre um mundo alternativo, povoado de estranhos seres - onde se incluem clones dos seus amados mas distantes pais -, tendo de encontrar um caminho de fuga quando as coisas começam a correr mal. A boa notícia é a de que, nos tempos vindouros, «Coraline» vai ter honras de adaptação em três diferentes universos.
Em Junho será relançada sob a forma de novela gráfica, pelas mãos de P. Craig Russell, o desenhador que acompanha o imaginário de Gaiman há quase uma eternidade. Para 6 de Fevereiro do próximo ano está previsto o lançamento de uma longa-metragem de animação, sendo Henry Selick (um dos realizadores de «O Estranho Mundo de Jack») um dos nomes ligados ao projecto. Para Maio de 2009 está prevista a mais estranha adaptação, que transformará o livro de Gaiman num musical da Broadway, com músicas e letras a cargo do mui amado Stephen Merritt (Magnetic Fields ou Gothic Archies). Três formas para que o mundo descubra o fascinante mundo imaginado por Neil Gaiman. Por aqui já vamos pensando na adaptação de «Sandman» ao grande ecrã.
In the fantastic genre, Neil Gaiman has a privileged seat by the window. «Coraline», from 2002, is one of its most significant books, many times compared to «Alice in Wonderland». In it, the young title character discovers an alternate universe populated by the mysterious doppelgangers of her loving but distant parents, and must scrape by on her own wits to escape. Good news is, in the months to come, «Coraline» will have honors of adaptation in three different universes.
This June, Coraline will be re-released in graphic novel form, featuring art by longtime Gaiman illustrator P. Craig Russell. February 6 (2009) is pointed out as the release date for a full-length animated feature helmed by Henry Selick, who also directed «A Nightmare Before Christmas». And finally, May 2009 will see the debut of Coraline as an off-Broadway musical, featuring music and lyrics by Stephin Merritt (Magnetic Fields, Gothic Archies). Three ways for the world to discover the fascinating world imagined by Neil Gaiman. We are already imagining the «Sandman» adaptation to the big screen.
Sem comentários:
Enviar um comentário