Sem concessões/ Without concessions

Bem-vindos ao cinema realista, onde não há lugar para concessões ou retoques feitos a lápis de cor ou aguarela. «La Graine et la Mulet», que entre nós recebeu a triste tradução de «O Segredo de um Cuscus», é um mergulho na realidade de uma família árabe radicada em França, rodeada de segredos, crises pessoais e sonhos pintados com a cor da invisibilidade. Um hino ao cinema e à vida, num dos filmes maiores de 2008. Quatro pratos de um saboroso cuscus numa mesa de cinco.



Welcome to reality cinema, where there is no room for concessions, or touches of color made in pencil or watercolor. «La Graine et la Mulet», is a dive into the reality of an arabic family radicated in France, surrounded by secrets, personal crises and dreams painted in the color of invisibility. An ode to the movies and life, in one of the greatest movies of 2008. Four dishes of a tasty couscous in a table of five.