Entre a normalidade e a estranheza / Between normality and strangeness

A segunda jornada da Masters Cup voltou a ficar situada algures entre uma aparente normalidade e uma fascinante estranheza. Ontem, Rafael Nadal foi surpreendido pelo hermano David Ferrer (4-6 6-4 6-3), que garantiu um inesperado lugar nas meias-finais. Já o francês Richard Gasquet deitou por terra as aspirações de Djokovic seguir em frente, vencendo o sérvio em apenas dois sets (6-4, 6-2). O francês compete agora com Nadal pela última vaga deste grupo, mas é o espanhol que parte em vantagem.

Já hoje, o relógio Federer voltou a dar sinais de paragem - 39 erros não forçados! -, mas acabou por levar de vencida Nikolay Davydenko (6-4, 6-3). O russo disse no final que Federer está a ficar velho. Andy Roddick, esse, está a jogar em alta voltagem. O americano garantiu um lugar nos quatro finalistas depois de vencer Fernando González (6-1, 6-4), fazendo apenas sete erros não forçados durante toda a partida. A última vaga deste grupo será disputada entre Federer e González. O suiço parte em vantagem.

Ficam os jogos agendados para os próximos dois dias:

Quinta-feira
R Nadal vs N Djokovic
D Ferrer vs R Gasquet

Sexta-feira
A Roddick vs R Federer
N Davydenko vs F Gonzalez



The second round of the tennis Masters Cup was again placed somewhere between an apparent normality and a fascinating strangeness. Yesterday, Rafael Nadal was surprised by his hermano David Ferrer (4-6 6-4 6-3), who already reserved a seat in the last four. As for Richard Gasquet, destroyed in just two sets (6-4, 6-2) all Djokovic hopes to go through. The french now disputes with Nadal the last group vacancy, but it`s the spaniard that takes the lead.

Today, the Federer clock threatened to stop again - 39 unforced errors! -, but in the end defeated Nikolay Davydenko (6-4, 6-3) who said Federer was getting old. As for Andy Roddick, the man is playing in a state of high voltage. The american made a reservation to the last four after beating Fernando González (6-1, 6-4), making only seven unforced errors during all the match. The last seat will be decided between Federer and González. The suiss has the advantage, but now he has to play Roddick...

Here are the games for the next two days:

Thursday
R Nadal vs N Djokovic
D Ferrer vs R Gasquet

Friday
A Roddick vs R Federer
N Davydenko vs F Gonzalez