quarta-feira, 16 de abril de 2008

Onde estava em 1984? Where were you in 1984?



Não se assustem, não pretendemos entrar numa onda de nostalgia tão comum aos tempos modernos. O título tem tudo a ver com «1984», romance de George Orwell - pseudónimo para Eric Arthur Blair - que relemos com prazer na última semana. Um livro visionário - foi escrito em 1948 - sobre a existência numa sociedade totalitária, onde o estado tem o poder de tudo alterar - a história, a língua, a verdade - e onde, a guerra, não é senão a forma perfeita de manter inabalável a estrutura hierárquica de classes.

Guerra é Paz. Liberdade é Escravidão. Ignorância é Força. O Grande Irmão está a ver-te. Se apenas quiser ler dez livros durante curta a existência, este tem de fazer parte da lista.



Do not be scared, we do not want to enter a wave of nostalgia, so common to modern times. The title has all to do with «1984», a novel by George Orwell - pseudonym for Eric Arthur Blair - that we once more read in the past weeks. A visionary book - was written in 1948 - about the existence in a totalitarian society, where the state has the power to change everything - the History, the language, the truth - and where, the war, is nothing but the best way to mantain the hierarchical structure of classes.

War is Peace. Freedom is Slavery. Ignorance is Strength. Big Brother is watching you. If you only pretend to read ten books during your life, this must be one of them

1 comentário:

joana m. disse...

Viva!

Sim, sem dúvida imprescindível na lista dos 10+.
E eu sugiro tb o que tenho na cabeceira no momento, o impressionante "Brave New World", do Aldous Huxley. O passar dos anos só lhe confere mais contemporaneidade.
Mas nem tudo pode estar perdido!..

áqueliábrasso!

p.s.- Para quando um retrato de família?