O mestre com olhos em bico / The master with beak eyes

Na Masters Cup, os dois primeiros dias de competição assemelharam-se a uma caixinha recheada de surpresas. No Grupo Dourado, no dia 1 da competição, a armada espanhola tomou de assalto os mares de Shanghai. Rafael Nadal venceu Richard Gasquet por 2 sets a 1 (3-6, 6-3 e 6-4) enquanto que, o bravo e destemido capitão David Ferrer, afundou a poderosa embarcação sérvia baptizada de Novak Djokovic (por um duplo 6-4).

Já hoje pela fresquinha, e para o Grupo Vermelho, Andy Roddick venceu por 2 sets a 1 (6-3, 4-6 e 6-2) o russo Nikolay Davydenko. Já o relógio suiço, perante a visão animada de um Speedy González chileno, deixou de dar horas. Em três sets (3-6, 7-6 e 7-5), Fernando González derrotou o n.º 1 mundial, que tem agora de suar para conseguir um lugar nas meias-finais. Para amanhã, a partir das 09h00 - com transmissão na Sport TV -, estão agendados os seguintes encontros, ambos a contar para o Grupo Dourado:

N Djokovic (SRB) vs R Gasquet (FRA)
R Nadal (ESP) vs D Ferrer (ESP)



The first two days of the tennis Masters Cup were similar to a box full of surprises. In the Golden Group, the spanish armada took control over the Shanghai seas. Rafael Nadal beat Richard Gasquet by 2 sets to 1 (3-6, 6-3 e 6-4), while his fellow friend and brave captain David Ferrer drowned, by a double 6-4, the 2007 biggest revelation, the serbian ship named Novak Djokovic.

Today, in the Red Group, when the day still had his eyes half closed, Andy Roddick defeated Nikolay Davydenko(6-3, 4-6 e 6-2). As for the suiss clock, with the weird vision of an animated chilean Speedy González, simply stopped giving the time. In three sets, Fernando González beat the world number 1, that now has to sweat to get a place at the last 4. Here are the games scheduled for tomorrow morning, both counting for the Golden Group:

N Djokovic (SRB) vs R Gasquet (FRA)
R Nadal (ESP) vs D Ferrer (ESP)